イリーナ ブリヌル（いりーな ぶりぬる）

脚本家、小説家。第87回アカデミー賞長編アニメーション賞部門ノミネート作品『ボックストロール』、マーク・オズボーン監督作品『リトルプリンス　星の王子さまと私』の脚本を担当。絵本作品に『Seed of Doubt』（絵：リチャード・ジョーンズ）がある。ロンドン在住。

リチャード ジョーンズ（りちゃーど じょーんず）

イギリス、ウエストミッドランズ州生まれ。プリマス大学で美術を学び、エクセター中央図書館の児童書部門の仕事を経験後、絵本のイラストをてがけるようになる。主な邦訳作品に『こぎつねのとくべつなクリスマス』（岩崎書店）、『どこにいってたの？　ちびねこちゃん』（化学同人）、『山はしっている』（鈴木出版）など。

三辺 律子（さんべ りつこ）

英米文学翻訳家、大学講師。白百合女子大学大学院修了。訳書に『いよいよあしたは』（サンマーク出版）、『かわいい子ランキング』（ほるぷ出版）、『サムデイ』(小峰書店)、『マンチキンの夏』（小学館）、『THIS ONE SUMMER』（岩波書店）、『ルビーが詰まった脚』(東京創元社) ほか多数。